Translation of "ヶ月 に" in English

Translations:

months now

How to use "ヶ月 に" in sentences:

ええ サクラメント警察の刑事と 話したんですが 彼は この事件が 過去6ヶ月に起きた 他の3つの事件と関連があると 考えています
I just spoke with a SAC P.D. detective who thinks this robbery's connected with three others committed in the past six months.
2ヶ月にわたる 終わりがみえない フラストレーションの期間を ー 過ごして ようやく このビジョンが 見当違いで 他に はるかに重要で すぐにも達成 できるようなビジョンが 存在することに気がつきました
And it took me exactly two months of complete frustration to realize that this vision was misplaced, and that there was another vision supremely more important and more readily available.
重要な課題です なにしろ 1997年 黄河は9ヶ月に渡り干上がり 地域に多大な農業被害と 損失をもたらしました
This is important, because in China in 1997, the Yellow River actually went dry for nine months causing severe loss of agriculture output and pain and loss to society.
その後 数週間 数ヶ月にわたって 私はエマに 男女問わず 全ての20代が 知らされるべき 3つのことを伝えました
So over the next weeks and months, I told Emma three things that every twentysomething, male or female, deserves to hear.
本にあわせて立ち上げた団体 「リーン・イン」は 女性や男性の 小さなグループ― サークル作りを手助けしています 10名でも何名でもいいのですが 皆で1ヶ月に1回会うのです
The foundation I started along with the book "Lean In" helps women, or men, start circles -- small groups, it can be 10, it can be however many you want, which meet once a month.
「リーン・イン」の(女性が職場で一歩前に踏み出す) 瞬間で 最高レベルの外交政策の職でも 本当に一握りの地位を 目前にしていたのです 18ヶ月に渡る 大きなプロジェクトを クリントン国務長官のもとで 成功させたばかりで もっと大きな仕事もこなせると 思っていました
This was my moment to lean in, to push myself forward for what are really only a handful of the very top foreign policy jobs, and I had just finished a big, 18-month project for Secretary Clinton, successfully, and I knew I could handle a bigger job.
ギャビーは 狂ったかのように走りまわり 1日たりとも 休みませんでした 休んでも せいぜい 1ヶ月に半日です 起きている間はずっと 仕事ばかりです ギャビーは それが生き甲斐でしたし 今でもそうです ―そう、そう
I mean, Gabby would run around like a crazy person, never take a day off, maybe a half a day off a month, and whenever she was awake she was working, and she really, really thrived on that, and still does today. GG: Yes. Yes.
数日は数週間になり それて数ヶ月になり まもなく数ヶ月は 数年となりましたが 努力も虚しく 何の歌も浮かびませんでした
And those days turned to weeks, and weeks to months, and pretty soon those months have turned into years with very little to show for your efforts. No songs.
彼は故郷に送金をしており もう数ヶ月になるそうです でも 送金したお金のほとんどは 彼の仕事を見つけた 労働斡旋業者に渡っていて とても気がかりだと言います
He was preoccupied that he is sending money home, he has been sending money home for a few months now, and the money is mostly going to the recruitment agent, to the labor agent who found him that job.
(笑) 6ヶ月が 4ヶ月になり 2ヶ月になり 1ヶ月になり TEDが講演者の一覧を 公開しました
(Laughter) As six months turned into four and then two and then one, the people of TED decided to release the speakers.
それからブドゥルスの女性たちは 毎日毎日前線に立って 自分たちの創造力と才覚を駆使し 目の前にある幾多の障害を 10ヶ月に及ぶ非武装闘争で 乗り越えたのです
And so it was that the women of Budrus went to the front lines day after day, using their creativity and acumen to overcome multiple obstacles they faced in a 10-month unarmed struggle.
事実 勢いのある候補者が 選挙戦の期間中 テレビで放送された回数は 一ヶ月に87回でした ところが私は31回です
As a matter of fact, the leading candidate appeared in broadcast media 87 times in the months leading up to the elections, whereas I appeared 31 times.
100万ドルに満たない投資の見返りに この飲料会社は 何ヶ月にもわたる 宣伝活動の恩恵を受けました 12時間テレビも その1つです あちこちに会社のロゴや テーマ色を使っての活動でした
In exchange for less than one million dollars, that corporation received the benefits of a months-long promotional campaign including a 12-hour telethon all using the company's logo and color scheme.
(イーロン) そもそも私は 2つの顧問機関に 入っているだけです その形式は 部屋の中を歩き回って 相手の意見を聞くというもので 1〜2ヶ月に1度会議があります
EM: Well, I think that first of all, I'm just on two advisory councils where the format consists of going around the room and asking people's opinion on things, and so there's like a meeting every month or two.
不景気とは 数ヶ月にわたり 1ヶ国の経済活動が ゆるやかに低下する あるいは 何年にもわたって景気の下降が 世界に影響を及ぼす また この2つの経済状況の間の 状態のことです
A recession can be a mild decline in economic activity in a single country that lasts months, a long-lasting downturn with global ramifications that last years, or anything in between.
今日 インドでは 1ヶ月に800万の携帯が 販売されています 信用履歴なしでは契約できませんので この内の90%は プリペイド式のものです
Today we live in a country which sells eight million mobile phones a month, of which 90 percent of those mobile phones are prepaid phones because people don't have credit history.
2.7816710472107s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?